SUJET DU SCÉNARIO
Le rôle de la traduction littéraire dans le dialogue interculturel
Bloc 69: CO-H
Vous allez entendre 10 extraits audio. Pour chaque extrait, sélectionnez la meilleure réponse parmi les propositions données.
Les bonnes réponses ne s'afficheront qu'une fois le bloc validé !
Question 1
ÉCOUTEZ L'EXTRAIT AUDIO
À quelle idée le conférencier s’oppose-t-il concernant la traduction littéraire ?
Question 2
ÉCOUTEZ L'EXTRAIT AUDIO
Quel exemple précis est donné pour illustrer une démarche de mode éthique ?
Question 3
ÉCOUTEZ L'EXTRAIT AUDIO
À quoi le locuteur s’oppose-t-il principalement dans son commentaire ?
Question 4
ÉCOUTEZ L'EXTRAIT AUDIO
Quel est l’argument principal du locuteur concernant la transition écologique et son impact sur les entreprises ?
Question 5
ÉCOUTEZ L'EXTRAIT AUDIO
Dans quel but le conférencier mentionne-t-il l’exemple des embryons rendus résistants au VIH par des chercheurs chinois en 2018 ?
Question 6
ÉCOUTEZ L'EXTRAIT AUDIO
Quel exemple précis est mentionné pour illustrer les tensions liées à la militarisation de l’espace ?
Question 7
ÉCOUTEZ L'EXTRAIT AUDIO
Quelle conclusion peut-on tirer du propos de la critique sur le documentaire ‘L’Or Bleu en Péril’ ?
Question 8
ÉCOUTEZ L'EXTRAIT AUDIO
Quel est l’argument principal du conférencier concernant la colonisation de Mars ?
Question 9
ÉCOUTEZ L'EXTRAIT AUDIO
Quelle nuance le locuteur exprime-t-il concernant les solutions technologiques face au changement climatique dans les villes ?
Question 10
ÉCOUTEZ L'EXTRAIT AUDIO
À quoi le locuteur s’oppose-t-il dans son discours ?